YMARFERIAD MAPIO - GWEITHGAREDDAU A GWASANAETHAU I LEIHAU TLODI
Mae'r holiadur wedi cael ei ddatblygu fel ffordd o grynhoi gwybodaeth am y math o weithgareddau a gwasanaethau a ddarperir yn Sir Gaerfyrddin i leihau effaith tlodi, ynghyd â hyd a lled y gweithgareddau a'r gwasanaethau hynny. Bydd y wybodaeth a gyflwynir yn cael ei defnyddio i gynorthwyo pobl Sir Gaerfyrddin drwy roi'r cyngor diweddaraf iddynt am wasanaethau. Hefyd, bydd y wybodaeth yn ein helpu i gynllunio gwasanaethau'r dyfodol. Bydd y canlyniadau ar gael ar dudalen y Bartneriaeth Plant a Phobl Ifanc: www.thecarmarthenshirepartnership.org.uk
 
Cwblhewch holiadur ar wahân ar gyfer pob prosiect/gwasanaeth a ddarperir gan eich sefydliad.
 
Os byddwch yn cwblhau copi papur o'r ffurflen hon, a fyddech cystal â'i ddychwelyd i'r cyfeiriad a nodir ar ddiwedd yr holiadur hwn. Os byddwch yn cael anhawster argraffu'r ffurflen, cysylltwch â'n tîm ac fe wnawn bostio copi atoch; mae'r manylion cyswllt ar ddiwedd y ffurflen. Diolch ymlaen llaw am dreulio amser yn ein cynorthwyo, ac a fyddech cystal ag anfon y ffurflen ymlaen at unrhyw sefydliad sy'n gysylltiedig â rhoi cymorth, cyngor, a gwasanaethau er mwyn mynd i'r afael â thlodi.
1. Cefndir - Nodwch enw a manylion cyswllt eich sefydliad isod

Q1. Enw'r sefydliad

Q2. Cyfeiriad y sefydliad

Q3. Côd post y sefydliad

Q4. A ydy'r cyfeiriad hwn yn gyfrinachol?
Ydy
Nac ydy

Q5. Rhif ffôn

Q6. Rhif y Llinell Gymorth (Gan gynnwys amserau agor)

Q7. Cyfeiriad e-bost

Q8. Gwe-gyfeiriad

Q9. Enw Cyswllt

Q10. Teitl Cyswllt

Q11. Enw Cyswllt Arall

Q12. A fyddech yn fodlon i ni ddangos manylion eich sefydliad/gr?p ar unrhyw adnoddau a ddatblygir i ategu'r gwaith hwn?
Byddwn
Na fyddwn

Q13. Partner(iaid) (Rhestrwch y partneriaid a rhowch fanylion am y cymorth maent yn ei roi

2. Disgrifiad o'ch prosiect/gwasanaeth - Disgrifiwch isod y gwaith mae eich sefydliad yn ei wneud i leihau effaith tlodi. Os yw eich sefydliad yn gwneud gwahanol fathau o waith, cwblhewch holiaduron ar wahân ar gyfer pob un fel prosiectau unigol e.e. rhaglenni gwrth-dlodi, cynlluniau ariannu, banciau bwyd, cymorth i'r teulu, cyngor penodol.

Q14. Nodwch enw eich prosiect/gwasanaeth

Q15. Rhowch grynodeb o'ch prosiect (gan gynnwys unrhyw gymorth ariannol y gallwch ei gynnig i bobl)

Q16. Faint o swyddfeydd sydd gan eich prosiect?

Q17. Ym mhle mae'r swyddfeydd?

Q18. Pa ardaloedd daearyddol rydych yn cynnwys trwy eich prosiect

Q19. Cyllid (Rhestrwch bawb sy'n cyllido'r fenter hon neu nodwch sut rydych yn ei chyllido)

Q20. A yw'r cyllid….
Yn barhaus?
Yn gyfyngedig o ran amser?

Q21. A fydd y prosiect yn gorffen pan fydd y cyllid yn dod i ben?
Bydd
Na fydd

Q22. Os oes cyfyngiad amser ar y prosiect, pryd y mae'n dod i ben?

Q23. Pa fath o wasanaethau rydych yn eu darparu?
Gwybodaeth (am y gwasanaethau sydd ar gael e.e. taflenni)
Cyngor (Trafod problemau ac atebion posibl)
Eiriolaeth/Cynrychiolaeth (Gweithredu ar ran pobl drwy drafod ag eraill - landlordiaid/llys)
Ymgyrch a chyhoeddusrwydd (Ymgyrchu i newid polisïau er mwyn gwella gwasanaethau)
Hyfforddiant / Addysg / Cyrsiau
Cyfeirio at asiantaethau eraill
Ymyriadau yn ôl cyfyngiadau amser
Cymorth penodol i anghenion a bennir (e.e. benthyg offer)
Other

Q24. Ym mha ffyrdd y mae pobl yn cael mynediad i'ch gwasanaethau?
Wyneb yn wyneb (mewn swyddfa / lleoliad)
Wyneb yn wyneb (yng nghartref y cleient)
Wyneb yn wyneb mewn gwahanol leoliadau yn y gymuned (cymorthfeydd / neuaddau)
Dros y ffôn
Gwefan
E-bost
Other

Q25. Sut y mae cleientiaid/cyfranogwyr yn cael eu cyfeirio at y prosiect hwn?
Hunan-gyfeirio
Cael eu cyfeirio gan asiantaethau eraill
Mae eich gwasanaeth yn targedu meysydd neu grwpiau
Other

Q26. Pryd mae eich gwasanaethau ar gael?

Wyneb yn wyneb Dros y ffon
Q26.1. Yr Oriau Agor (e.e. 9.00 tan 5.00)
Q26.2. Dyddiau'r wythnos
(e.e. dydd Llun tan ddydd Gwener)

Q27. A ydych eich gwasanaethau ar gael am unrhyw amserau arall? Rhowch fanylion

Q28. A oes gennych wasanaeth y gellir ei ddefnyddio y tu allan i'r oriau arferol?
Oes
Nac oes

Q29. Os ydych, rhowch fanylion pellach isod

Q30. A oes gennych wasanaeth allgymorth?
Oes
Nac oes

Q31. Os ydych, rhowch fanylion pellach isod

Q32. Pa faterion o blith y canlynol y mae eich gwasanaeth/prosiect yn rhoi sylw iddynt? (Ticiwch bob dewis sy'n berthnasol)
Cyfranogi
Cynhwysiad
Mynediad i wasanaethau
Addysg
Hyfforddiant
Llythrennedd ariannol
Rheoli arian
Cyngor ynghylch dyled
Cyngor ynghylch budd-daliadau
Cyflogaeth
Iechyd meddwl / emosiynol
Camddefnyddio sylweddau (alcohol/cyffuriau/toddyddion)
Iechyd a lles
Bwyta'n iach / Coginio yn ôl cyllideb
Trafnidiaeth
Materion tai
Tlodi tanwydd
Gweithgareddau corfforol
Chwarae
Atal damweiniau
Cyfraith contract â'r defnyddiwr
Diogelu'r cartref
Other

Q33. O blith y canlynol, pa grwpiau oedran y mae eich gwaith yn eu targedu? (Ticiwch bob dewis sy'n berthnasol)
Cyfnod cyn-geni
Babandod (0 - 3 oed)
Plentyndod cynnar (4 - 7 oed)
Plentyndod hwyr (8 - 10 oed)
Cyn yr arddegau a/neu laslencyndod (11 - 18 oed)
Oedolion ifanc (19 - 25 oed)
Oedolion (26 - 49 oed)
Oedolion (menywod 50 - 59 oed)
Oedolion (dynion 50 - 64 oed)
Oedolion (60 oed a hyn)
Other

Q34. Pwy yw'r bobl y mae gwaith eich sefydliad yn eu targedu? (Ticiwch bob dewis sy'n berthnasol)
Plant mewn teuluoedd
Rhieni
Pobl hyn sy'n agored i niwed
Plant a phobl ifanc mewn angen / mewn gofal
Pobl sy'n byw mewn tlodi
Pobl sydd wedi cael profedigaeth
Pobl y mae ysgariad wedi effeithio arnynt
Pobl nad ydynt mewn addysg, cyflogaeth na hyfforddiant
Pobl sydd mewn dyled
Pobl sydd ar incwm isel
Gofalwyr ifanc
Pobl sy'n ddigartref
Newydd-ddyfodiaid nad ydynt yn siarad Saesneg
Pobl sydd newydd ddod allan o'r ysbyty
Pobl sydd â chyflyrau cronig (e.e. diabetes)
Pobl sydd ag anableddau corfforol
Pobl sydd ag anableddau dysgu
Pobl sydd wedi cael diagnosis bod ganddynt broblemau iechyd meddwl
Pobl sydd â phroblemau alcohol
Pobl sydd â phroblemau cyffuriau
Pobl sydd wedi dioddef camdriniaeth o unrhyw fath
Pobl sydd wedi dioddef camdriniaeth ddomestig
Pobl sy'n ddi-waith
Ardaloedd daearyddol sydd wedi eu targedu
Grwpiau penodol o leiafrifoedd ethnig
Dim grwp targed penodol
Other

Q35. Defnyddiwch y bocs yma i ychwanegu unrhyw gwybodaeth ynglyn a'r cwestiwn uchod (e.e. amoday iechyd penodol, ethnigrwyddiadau)

Q36. Disgrifiwch unrhyw fylchau/anghenion nad ydych yn eu diwallu yn y gwasanaeth a ddarperir gennych, ynghyd â'ch tystiolaeth sylfaen (gallai hyn fod o achos prinder arian, staff neu wasanaethau y mae cyfyngiad arnynt o ran amser, ehangu nifer y cwsmeriaid, rhestrau aros, poblogaeth wledig ac ati)

Q37. Disgrifiwch y trefniant sydd ar waith gennych er mwyn cael adborth gan eich cwsmeriaid? (e.e. arolygon bodlonrwydd, holiaduron ymadael ac ati)

Q38. Faint o staff sydd ar hyn o bryd?

Q38.1. Staff amser llawn (cyfwerth ag amser cyflawn)
Q38.2. Staff rhan-amser (Oriau)
Q38.3. Gwirfoddolwyr (Oriau)

Q39. Faint o bobl y bu i'ch prosiect / gwasanaeth roi cymorth iddynt…

Q39.1. Rhwng 1 Ebrill 08 a 31 Mawrth 2009
Q39.2. Rhwng 1 Ebrill 09 a 30 Medi 09

3. Y Dyfodol

Q40. Beth yw'r cam nesaf yn natblygiad y prosiect?

Q41. Pa feysydd bydd eich sefydliad yn canolbwyntio arnynt yn ystod y flwyddyn nesaf?

Q42. Beth fydd eich prif her?

Q43. Beth allwch chi ei gyflwyno fel tystiolaeth o'r meysydd y mae angen i'r sir roi sylw iddynt o ran lleihau effaith tlodi?

Q44. Ychwanegwch ragor o sylwadau

Q45. Sut mae eich prosiect yn arbed gwasanaethau eraill? A ydych yn gallu cyflwyno tystiolaeth bod canlyniadau eich prosiect yn rhoi bod i arbedion i sefydliadau eraill?

Diolch ichi am dreulio amser yn llenwi'r holiadur hwn
 
Os ydych wedi cwblhau'r holiadur yn electronig, bydd yn cael ei ddychwelyd yn awtomatig pan fyddwch yn clicio ar 'cyflwyno'. Os hoffech gwblhau copi papur neu os ydych yn cael anhawster argraffu copi, cysylltwch â ni drwy ffonio 01267 224659. Ar ôl ei lenwi, dylid dychwelyd y copi papur at:
 
Lesley Rees
Swyddog Datblygu Partneriaethau
Neuadd Y Sir
Caerfyrddin
SA31 1JP



This survey was created by KeyPoint.